If you use two active and two passive it should work. 
Can you check with your adapters vendors if those are actually active? The ones DP to VGA.