Hi bs44, thank you for joining our forum and for sharing this info!

If it’s OK with you we are happy to share your findings with other users. 

in regards to the small letters on the 40″ Samsung panel, are you able to make the text and pictograms larger in OSX?