Did some digging but maybe the below solution works?
https://www.sysjolt.com/2017/displaylink-opengl/
I have a problem using FreeCAD after installing a USB3.2 Docking Station and updating the DisplayLink driver.
It looks like OpenGL is not supported – any ideas how to fix?
Unfortuantly DisplayLink does not support OpenGL or DirectX. The chip is not for rendering but more for normal basic tasks. There is no fix.
Only thing you can do is a direct link between GPU and Display, This will allow OpenGL to work.
Did some digging but maybe the below solution works?
https://www.sysjolt.com/2017/displaylink-opengl/